もう一度あの日のように 歌词翻译出现大量新作值得关注

2025-01-28 23:08:34 来源:互联网

中文译名:再一次像那天一样

もう一度あの日のように 歌词翻译出现大量新作值得关注

歌手:平井坚

专辑:Ken"s Bar

歌词:

君に会いに行こう

今日もまた一人 靴を选ぶ

今天也依旧是一个人 在挑选鞋子

思い出す あの日の二人

回忆起 那一天的两人

胸が痛い もう一度会いたい

胸口好痛 好想再相见

君に会いに行こう

今日もまた一人 鞄を持って

今天也依旧是一个人 拿着包

远い街 离れても

即使身处遥远的街道

変わらぬ想い 君に伝えたい

也想传达这份不变的思念给你

もう一度あの日のように

再一次像那天一样

君と过ごした日々を

与你共度的日子

ずっと忘れない

我会一直铭记

二人だけの场所へ帰ろう

回到只属于我们两人的地方吧

君に会いに行こう

今日もまた一人 旅立つ

今天也依旧是一个人 踏上旅途

终わらない梦 见続けてる

继续着没有尽头的梦想

また会える日まで そう信じてる

始终坚信着 总有一天会再次相见

君に会いに行こう

今日もまた一人 靴を选ぶ

今天也依旧是一个人 在挑选鞋子

思い出す あの日の二人

回忆起 那一天的两人

胸が痛い もう一度会いたい

胸口好痛 好想再相见

君に会いに行こう

今日もまた一人 鞄を持って

今天也依旧是一个人 拿着包

远い街 离れても

即使身处遥远的街道

変わらぬ想い 君に伝えたい

也想传达这份不变的思念给你

もう一度あの日のように

再一次像那天一样

君と过ごした日々を

与你共度的日子

ずっと忘れない

我会一直铭记

二人だけの场所へ帰ろう

回到只属于我们两人的地方吧

翻译:

想要与你相见

今天也依旧是一个人 挑选着鞋子

回忆起 那一天的两人

胸口好痛 好想再相见

想要与你相见

今天也依旧是一个人 拿着包

即使身处遥远的街道

也想传达这份不变的思念给你

再一次像那天一样

与你共度的日子

我会一直铭记

回到只属于我们两人的地方吧

想要与你相见

今天也依旧是一个人 踏上旅途

继续着没有尽头的梦想

始终坚信着 总有一天会再次相见

想要与你相见

今天也依旧是一个人 挑选着鞋子

回忆起 那一天的两人

胸口好痛 好想再相见

想要与你相见

今天也依旧是一个人 拿着包

即使身处遥远的街道

也想传达这份不变的思念给你

再一次像那天一样

与你共度的日子

我会一直铭记

回到只属于我们两人的地方吧

相关信息